It is better than yesterday, but still snow. A receptionist woman said "The road condition is poor. If I were, wouldn't go." I am going though. However to a motel just 50km from here because it is snow, roads are slippery, and visibility is not good sometimes. Yup, it is still winter here. To reach Banff, I have to bike just slowly and carefully, otherwise will get injury or... die in the worst case. Hostels or motels should be used in this area, I don't wanna die by coldness, you know...
昨日よりかは幾分マシなようだが、外は雪。
受付のおばちゃんに聞くと「視界は悪くないけど、路面状態が良くないわ。私だったら…行かないわね」と言う。
まあ僕は行くんですけどね。
と言っても、今日は50kmほど先のモーテルまで。
バンフまでのこの道は、ゆっくり行かなきゃなんない。
降雪・路面凍結・視界不良、そんな中を激走した日には事故って死にますからね…
妥協して宿泊施設も利用します。凍死したくないもの。
Maybe because I knew that the distance of the day was only 50km, I got stoked this day. "Smoking!" imitated Jim Carrey in "The Mask" sometimes. Crazy guy, huh?
今日は少し走るだけで良いと分かっていたからか、この日はテンションが高かった。
しばしば「Smoking!」とジム・キャリーの真似をしながら雪道を走る。変態である。
Circle road. Interesting.
うずまきロード。
Left, mountain. Right, river.
左手に見えますのが山、右手に見えますのが川でございます。
The both side must be lakes. Even they were covered with snow, still attractive.
両サイドは湖か。雪に覆われてる姿も妖艶なものだ。
Arrived the motel.
難なくモーテルに辿り着く。
Staying inside. How gorgeous thing it is.
屋内で休めるというのは何と幸せなことか。
Cooked noodle outside.
外でヌードルをつくった。
...You must not treat her like this. Biking in cold weather is stupid, man. Sorry Avril...
…こんなになるまで走ってはいけない。すまん、アヴリル(仮)。
【Distance -走行距離-】 54.24km
【Time -走行時間-】 3:42:17
【Odo -総走行距離-】 1,320.05km
【Total time -総走行時間-】 90:23:29
アブリルが凍ってる･････Σ(￣⊥￣lll)･････
ReplyDeleteそれでこの時期だと自転車横断者少ないんだね(>_<)
にしても、ちょっとブログ読みに来れなかっただけで、凄く進んだね！！！！！！
凍死、凍傷だけはさけて頂きたいので、屋内での寝泊まりをしたと聞いてちょっと安心したよ・・・・
くれぐれも無理せず、体第一にね！！！！！
僕だけですね、そんなアホは。
ReplyDelete現実では更に進んでるけど、いかんせん更新が遅いという。
死なないよう気を付けます、ありがとう！