6時前に起床。朝の体操をしていると、おばちゃんが学校から出てきた。先生が宿直でもしていたんだろうか。
ごみ袋を提げ、廃棄物用コンテナのある方、すなわち僕の方へと歩いてくる。
まだテントは出したままだから、ここに泊まったってことは一発で分かったろう。何か言われるかな…
「おはよう！」
あ、おはよーございます。
…ゴミを捨て、学校内に戻って行った。あぁ、本当だった。ジェイコブ(54日目/55日目)が言っていたのだ、
「カナダの人たちはみんな寛容だからね、誰も気にしないよ」と。
日本だったらすぐに通報されそうだけどな。国土面積に比例して、大らかな人間になるのかね。
てことはジャパニーズの34倍も寛大なのか、カナディアンは。すげえ。
きょう向かうのは、カナダの首都・オタワ。大都市は好きじゃないんだけど、この日は良い気分。
なぜなら、今夜の宿が既に決まっているから。
およそ一ヵ月半前、「オタワにブラザーが住んでるから、着いたら頼るといいよ」
と言って電話番号を渡してくれたのはダニー(15日目/16日目/17日目/18日目)だ。
数日前、その男性・ポールの番号に電話を掛けたところ、パートナーのヴィーナという女性と繋がった。
メールアドレスを伝え、住所等を教えてもらう。ありがたい、ダニーに感謝だ。
教会裏で休憩。そういえば、風が強かったなあ。
リッチモンドという地名は多い。
オタワの外れのティムホで涼む。
1ドルのキャンペーン中だったアイスコーヒーは、ほとんど氷だった。くそー。
街の中心部までトレイルが延びている。
5km走り、
10kmほど走ると、街の中心部に着いた。
10の州と3の準州、そしてメープルリーフの旗が風に棚引く。
お？あれは…
来ました、国会議事堂！パーラメント・ヒルと呼ばれている。
ロッキーの山々とかより、こういう建物の方が好きだなあ。
たけー
やはり観光客は多い。ナイアガラの滝よりマシだから良いけど。
たけー
たけー
Tatsu (Dragon) さんがパーラメント・ヒルについて「いいね！」と言っています。
満足した。で、走り出したら煌びやかな人々を発見。ジューンブライドってやつか、おめでとさん。
新世界超級市場だって。かっけえ。
……かっけえか？
交差点で停まったとき、三輪自転車に乗ったおっちゃんに追い付いた。
左足に義足を履き、黄色いオリジナルTシャツを着ている。
二言三言と言葉を交わすと、脇の駐車場で話そうという流れに。
"You can take a ferry and bike on the north shore of Ottawa River. There are the roads for cyclists, the name is Velo Route. Quebec is in advance of the other provinces about cycling." Wow really? I didn't know that. I will definitely take that way, am slightly afraid of French though! "Where are you going today?" Thankfully I can stay at a brother of my friend's house tonight, which is nearby here. But at first, I will go to McDonald's to kill time. The guy also taught me the useful websites and his email address. Thank you for your advise, uh... may I have your name? "It's Hudon, like Japanese udon noodle, plus H!" Thanks to the encounter Hudon, I got great information! I said bye to the amusing fellow.
「モントリオールに向かうなら、フェリーでケベック州に渡って、オタワリバーの北側を走るといい。
自転車のための道路整備は、他の州よりもずっと進んでるんだよ」
へー、それは知らなかったな。じゃ、そっちの道から行ってみるぜ！
「今日はどこまで行くんだい」
友だちの兄弟にお世話になれるんだ。すぐそこだからね、ちょっとマックに寄ってから行くよ。
参考になるウェブサイトや、彼のメールアドレスも教えてくれた。ありがたい。名前を聞くと、
「ユードンだよ。うどんにHでHudonさ！」
陽気なサイクリストにお礼を告げ、別れた。
Biked for 5km and got to McDonald's. 'kay, let's stay here for a little while... hm? that guy in an yellow T-shirt is... There was Hudon again. He'd once gone home, but came here by car. "Here you are" he handed me...
数キロ先のマックへ移動。さて少し時間調整を… と思ったら、見覚えのある黄色いシャツの男が。
さっき別れたばかりのユードンだった。いったん帰宅し、車で追いかけて来てくれたのである。
「こいつをキミにあげようと思ってね」
手渡されたのは、
自転車用の地図と、観光案内。
おーありがとう、これは助かる！ちょっと2,3分待ってもらえる？
ストックをアホクマに持ってかれたゆえ(49日目)、急ごしらえせねばならない。
好きな色を聞くと、やはり黄色だった。
Thank you so much for your kindness, Richard! The information you gave me was so helpful, thus I was able to make my biking smooth in Quebec. Enjoy your cycling, my friend! :)
黄色いハートを渡し、写真を撮らせてもらう。
ユードンは、彼が着ているのと同じデザインのTシャツもくれた。新品ね、もちろん。
ちなみにユードンは彼のラストネーム、名字だ。名前はリチャードである。
名前で呼び合う文化、いいよね。自分の名字は好きだけど、やっぱりちょっと距離を感じるもんな。
When I arrived at Veena's house, she and Paul welcomed me. "Make yourself at home" Thank you so much!
ヴィーナの家に着くと、ポールと共に出迎えてくれた。
くつろいでね、と言ってくれる二人。ありがたいなあ。
夕飯にベジタリアン料理をつくってくれるヴィーナ。写真を撮り忘れてしまったが、うまかった。
それからシャワーを浴びさせてもらい、ふかふかのソファを与えてもらう。極楽である。
ふたりの話は、また次回。
Approx. route -大体のルート-
【Distance -走行距離-】 113km
【Time -走行時間-】 6h 24m
【Odo -総走行距離-】 6,475km
【Total time -総走行時間-】 414h 18m
No comments:
Post a Comment